Angol: 17. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Mai bejegyzésben az angol kérdőszavakkal és kérdőmondatokkal fogunk foglalkozni. Előzőekben már kikerült egy rész ezzel kapcsolatban, most folytatjuk, hogy a lehető legjobban sikerüljön elmélyítenetek a tudásotokat ezekben a bejegyzésekben. Nézzük is!

Nem alanyra kérdező kérdések 

Szerkezetük: 

WH- KÉRDŐELEM:                             Where       Which one     When                  Which

FUNKCIÓIGE                                          did              could             are                        is

ALANY                                                      we               you      Paul and Mary    the French boy?4

ÁLLÍTMÁNY MARADÉKA                 meet               use           leaving?3

EGYÉB MONDAT RÉSZEK        the second time?1  best?2

1. Hol találkoztunk másodszor?

2. Melyiket tudtad használni a legjobban?

3. Mikor indul Paul és Mary?

4.  Melyik a francia fiú?

Feladat: Te fel tudnád osztani ilyen módon az alábbi kérdéseket?

5. How often do the brothers meet? Milyen gyakran találkoznak a testvérek?

6. How many times did your sister fail? Hányszor bukott meg a nővéred?

7. When and where can we see it? Hol és mikor tudjuk megnézni?

Ha megoldottátok a feladatot és nem vagytok biztosak benne, akkor küldjétek el emailben a megoldást és javítva visszaküldöm! Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja:

Olasz: 14. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Előző részeinkben a jelen idő használatával, ragozásával, szabályos és rendhagyó igéivel foglalkoztunk. Azonban tudjátok-e alkalmazni ezt a tudást, amit előzőekben átbeszéltünk a gyakorlatban is? Nézzük a feladatokat!

Válaszd ki a megadott lehetőségek közül, hogy melyik illik a mondatba! 10/
Nel 1938 La Montalcini va/torna/entra a vivere in Belgio
A 20 anni la Montalcini porta avanti/capisce/ottiene che la vita di brava moglie e brava madre non è per lei
A Torino la Montalcini chiede/si nasconde/si iscrive all'università
All'università di Torino la Montalcini comincia/pensa/vince i suoi studi sul sistema nervoso
Dopo la laurea la Montalcini si iscrive/si specializza/si nasconde in neurologia e psichiatria
Dopo che Hitler invade il Belgio la Montalcini arriva/torna/va a Tornino
A Torino la Montalcini inizia/lavora/continua gli studi a modo suo
Verso la fine della guerra la Montalcini torna/continua/deve scappare ancora e va a Firenze
A Firenze la Montalcini diventa/entra/insegna in contatto con i partigiani
Nel 1986 la Montalcini vince/porta/chiede il premio Nobel per la medicina 

Írd át a megadott igéket megfelelő számba és személybe Presente Indicativoba! 27/
Io (andare) __________ a casa
Tu (arrivare) __________ alle tre
Lui (capire) __________ l'italiano
Noi (chiedere) __________ un'informazione
Voi (continuare) __________ il vostro lavoro
Loro (diventare) __________ ottimi medici
Io (dovere) __________ andare in Belgio
Tu (entrare) __________ in casa
Lei (essere) __________ una donna famosa
Noi (fare) __________ il nostro lavoro
Voi (insegnare) __________ all'università
Loro (iniziare) __________ gli studi a novembre
Hitler (invadere) __________ il Belgio nel 1940
Io (lavorare) __________ a Roma
Gli americani (liberare) __________ Firenze nel 1945
Tu (iscriversi) __________ a medicina
La Montalcini (nascere) __________ nel 1909
Noi (nascondersi) __________ in casa
Voi (ottenere) __________ il permesso di studiare
Io (pensare) __________ al futuro
Tu (portare) __________ avanti le tue idee
Lui (restare) __________ in Italia
Noi (ricevere) __________ i complimenti per il nostro lavoro
Voi (specializzarsi) __________ in psichiatria
Loro (tornare) __________ domani
Io (vincere) __________ 10 Euro al gioco del lotto
Tu (vivere) __________ in Germania

Írd át a megadott igéket megfelelő számba és személybe Presente Indicativoba! 19/
Rita Levi Montalcini _______________ (nascere) a Torino nel 1909.
Il padre _________ (essere) un tipo all’antica: secondo lui la donna non _____________ (dovere) pensare troppo alla professione, ma soprattutto a diventare brava moglie e brava madre.
A 20 anni Rita _________________ (capire) che quel tipo di vita non è per lei: ________________ (chiedere) e ___________________(ottenere) il permesso di andare all’università. _________________ (iscriversi) a medicina, _______________ (iniziare) i suoi studi sul sistema nervoso e dopo la laurea ______________________ (specializzarsi) in neurologia e psichiatria.
Quando in Italia __________________ (arrivare) le leggi razziali fasciste, lei, ebrea, __________________ (andare) a vivere in Belgio. Ma nel 1940 Hitler ________________ (invade) il Belgio e quindi _______________ (tornare) a Torino. Qui _______________(continuare) gli studi a modo suo e di nascosto ____________________ (creare) un piccolo laboratorio nella sua camera da letto. 
Verso la fine della guerra _________________ (dovere) scappare ancora: _________________ (nascondersi) a Firenze, _____________ (entrare) in contatto con i partigiani e, quando gli americani ____________________ (liberare) Firenze dai nazisti, _____________________(lavorare) per un po’ come medico di guerra. 

Írd át a megadott igéket megfelelő számba és személybe Presente Indicativoba! 5/
Ciao! Mi chiamo Thomas, sono di Cracovia, ma __________ (abitare) a Roma da qualche mese. Per adesso __________ (vivere) in albergo, ma __________ (cercare) un appartamento all'EUR. Da un po' di tempo __________ (guardare) gli annunci immobiliari, ma ancora non ho trovato niente di interessante. Mi __________ (aiutare)? Grazie.

Írd át a megadott igéket megfelelő számba és személybe Presente Indicativoba! 4/
Ciao a tutti! Siamo una coppia di ricercatori, __________ (vivere) e __________ (lavorare) a Trieste, ma il prossimo anno ci trasferiremo a Parigi per delle ricerche. Da qualche tempo __________ (studiare) francese all'università, ma __________ (cercare) una madrelingua per uno scambio linguistico. Contattateci! Grazie.

Írd át a megadott igéket megfelelő számba és személybe Presente Indicativoba! 5/
Ciao! Mi chiamo Melanie e faccio l'interprete, __________ (parlare) inglese, italiano, tedesco e giapponese. __________ (abitare) a San Francisco, ma il mese prossimo mi trasferirò a Milano per sei mesi. __________ (Cercare) una persona per uno scambio di appartamento. Da tempo __________ (scrivere) su vari forum, ma non ho ancora ricevuto una risposta. Mi potete aiutare? Grazie. 

Ha kitöltöttétek és érdekel az eredmény, akkor küldjétek el e-mailben bátran! Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja:

Angol: 16. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Mai bejegyzésben az angol kérdőszavakkal és kérdőmondatokkal fogunk foglalkozni. Előzőekben már kikerült egy rész ezzel kapcsolatban, most folytatjuk, hogy a lehető legjobban sikerüljön elmélyítenetek a tudásotokat ezekben a bejegyzésekben. Nézzük is!

Az alanyra (vagy az alany jelzőjére) vonatkozó kérdések

Who killed the chef? 

How many people came to the party? 

What went wrong?

Which is less expensive - the smaller or the bigger one?

Whose wife talks faster?

What sort of people came to the party? 

Alanyra kérdezésnél - azaz amikor a fenti who, how many, what, which, whose, what sort of elemek megfelelője a 'ki', 'hány', 'mi', 'melyik', 'kinek a', 'milyen'/'miféle' - a kérdés szórendje megegyezik a kijelentő mondatokéval: ez az úgynevezett egyenes szórend. 

Who                     killed         the chef? — Two cooks       killed       the chef 

Alanyra                  Ige            Egyéb           Alany               Ige           Egyéb
kérdező
kérdőelem 

Ha az igei szerkezet egyetlen igéből áll, a kérdés nem tartalmazza a do-t: helytelen a Who did kill... kérdés. Ha viszont az eleve tartalmaz valamilyen funkcióigét, a szórend ugyanúgy egyenes, mint a segédige nélküli mondatokban, és ilyenkor csak az egyenes szórend különbözteti meg az alanyra kérdező kérdést a tárgyra (vagy annak bővítményére) kérdező kérdéstől:

Egyenes szórend Who can catch the cooks?
Fordított szórend Who can the cooks catch? 

Egyenes szórend How many cooks can kill a chef?
Fordított szórend How many cooks can a chef kill? 

Ha ugyanezek a kérdőelemek nem alanyként szerepelnek (azaz nem az alanyra vagy annak jelzőjére kérdeznek), a (B) típusú kérdőszavas kérdést használjuk. Ne a kérdőszó formája alapján döntsük el tehát, (A) vagy (B) fajtájú kérdést kell-e használnunk, hanem annak alapján, hogy alany-e vagy egyéb mondatrész-e az, amire kérdezünk. Még egyszer a két típus összevetve:

(A)
Who saw you?

Which taxi followed them?

How many bottles broke?

(B)

Who did you see?

Which tax did you follow?

How many bottles did he break?

Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja:

Olasz: 13. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Előző részeinkben a jelen idő használatával, ragozásával, szabályos és rendhagyó igéivel foglalkoztunk. Azonban tudjátok-e alkalmazni ezt a tudást, amit előzőekben átbeszéltünk a gyakorlatban is? Nézzük a feladatokat!

Írd be a megfelelő helyre a megadott igéket aszerint, hogy -are, -ere vagy-ire végződésű! 18/

penso vediamo apre scrivete  pensate escono mangi studiano leggete parto vedete aprite studia partite scrivi leggiamo mangiate dormi

–are:
–ere:
–ire:

Írd le a megadott igéket a megfelelő számban és személyben Presente Indicativoban! 8/
Viaggiare - Io:
Entrare - Lui:
Leggere - Voi:
Raccogliere - Tu:
Essere - Noi:
Preferire - Loro:
Trovare - Lei:
Vedere - Io:

Döntsd el, hogy a megadott igék egyes vagy többes számban vannak leragozva! 10/

scrivete parte parliamo vediamo preferiscono decidono è ho segui prendo

Singolare:

Plurale:

Ragozd végig a megadott szavakat az összes számban és személyben Presente Indicativoban! 30/

studiare:
dormire:
mangiare:
vedere:
amare:


Ha kitöltöttétek és érdekel az eredmény, akkor küldjétek el e-mailben bátran! Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja:

Angol: 15. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Pár része már az idővel, a dátummal, ezek kifejezésével, hasznos szavaikkal foglalkoztunk. Mai napon újabb hasznos kifejezéseket hoztam, amit a példa alapján akár használhattok is! Nézzük is:

not in a month of Sundays
meaning: never
magyarul:amikor piros hó esik
example:
He'll never run the marathon, not in a month of Sundays. – Akkor fogja lefutni a maratont, amikor piros hó esik.

in this day and age
meaning: in modern times
magyarul:napjainkban, manapság
example:
What do you expect in this day and age? – Mit vársz manapság?

in due course
meaning: eventually
magyarul:nem sokára
example:
The roses will bloom in due course. – Nem sokára virágba borulnak a rózsák.

at the last minute
meaning: almost too late
magyarul:az utolsó pillanatban
example:
The ambulance arrived at the last minute. – A mentő az utolsó pillanatban érkezett.

at the eleventh hour
meaning: almost too late
magyarul:az utolsó pillanatban
example:
We turned in the report at the eleventh hour. – Az utolsó pillanatban adtuk be a jelentést.

time goes by
meaning: time flies
magyarul:repül az idő
example:
As time goes by we have to pay more and more attention to our kids. – Ahogy repül az idő, egyre több figyelmet kell fordítanunk gyermekeinkre.

time is money
meaning: time is precious
magyarul:az idő pénz
example:
Time is money, so please do not lose my time! – Az idő pénz, szóval ne húzd az időmet!

A stitch in time saves nine.
meaning: if something needs doing it’s better to do now, or else it can get worse
magyarul: mindent a maga idejében, ha időben javítasz meg valamit, akkor elkerülöd, hogy rosszabb legyen
example: 
If you have an idea for your final essay, start writing today. Don't wait until the end of the semester.A stitch in time saves nine. – Ha már most van ötleted a záró esszé témájára, kezdd el írni ma. Ne várj a félév végéig. Mindent tegyél meg a maga idejében.

Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja:

Olasz: 12. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Előző részeinkben a jelen idő használatával, ragozásával, szabályos és rendhagyó igéivel foglalkoztunk. Azonban tudjátok-e alkalmazni ezt a tudást, amit előzőekben átbeszéltünk a gyakorlatban is? Nézzük a feladatokat!

1. Válaszd ki a megadott lehetőségek közül a helyes megoldást! 24/

Che fai stasera? ______ al parco con alcuni amici.
A. Corro
B. Corri
C. Corre

Sai cosa prendere? Sì, ______ una tazza di latte caldo.
A. prende
B. prendo
C. prendiamo

 Perché andate così di fretta? Perché altrimenti ______ il treno.
A. perdono
B. perdete
C. perdiamo

 Dov'è Maria? ______ dei fiori sul prato.
A. Raccoglie
B. Raccogliere
C. Raccogliamo

Perché dobbiamo far attenzione? Perché altrimenti ______ dalle scale.
A. cadete
B. cadiamo
C. cade

Prendete tanta acqua? Sì, ne ______ tanta perché ne abbiamo bisogno.
A. prende
B. prendere
C. prendiamo

Che fanno Marco e Lucia nel tempo libero? ______  molti libri.
A. Leggono
B. Leggiamo
C. Leggete

Davide, conosci Parigi? Mi spiace, ma non la ______.
A. conosce
B. conoscere
C. conosco

Dove vai? ______ con un amico.
A. Parti
B. Parte
C. Parto

Ti ricordi quando devo partire? Sì,  ______ venerdì alle otto.
A. parti
B. partire
C. partiamo

Valentina è ospite da te stasera? Sì, le ______ la cena.
A. offro
B. offrite
C. offrire

Perché dovrei scegliere voi? Perché noi ti ______ grandi opportunità.
A. offrite
B. offriamo
C. offrono

Perché ci rimproveri? Perché ______ troppo presto.
A. partire
B. partite
C. partiamo

Vengono anche Luca e Laura? No, loro ______ sempre fino a tardi.
A. dormono
B. dormiamo
C. dormite

Senti che bella musica? Certo che la ______, è talmente alta.
A. sente
B. sento
C. senti

È permesso? Si, solo un attimo che la zia ti ______ la porta.
A. apre
B. aprite
C. aprire

Hai fame? Sì, ______ volentieri qualcosa.
A. mangiamo
B. mangiare
C. mangio

Giocate a tennis? No, non ______ a tennis.
A. giochiamo
B. gioco
C. giocano

Quante lingue conosce Davide? ______ tre lingue.
A. Parla
B. Parlo
C. Parli

Sai cosa ci piace fare nel tempo libero? Sì, ______ dipingere.
A. amate
B. amiamo
C. amano

Luca e Paolo vanno in piscina? No, ______ malissimo.
A. nuotate
B. nuotano
C. nuota

Cosa cerchi? ______ la bolletta da pagare.
A. Cercano
B. Cercare
C. Cerco

Perché non restate ancora? Non ______ più perché è tardi.
A. restate
B. restiamo
C. resto

Dov'è Maria? ______ al padre.
A. Telefona
B. Telefoni
C. Telefono

Olvasd el a szöveget, majd válaszd ki a megadott lehetőségek közül a helyes megoldást! 24/
_________________________

Una nuova città
Caro Giovanni,
adesso abito a Cagliari, in un appartamento del centro storico. Cagliari è una città piccola e tranquilla, sul mare. Mi piace molto per il clima: c'è sole quasi tutto l'anno e si può andare al mare da maggio fino a ottobre!
Lavoro in una scuola di lingue, dove insegno spagnolo ai miei studenti italiani.
Granada mi manca un po', ma mi trovo molto bene nella nuova città.
Tu come stai? Abiti ancora a Roma?
Adesso che viviamo entrambi in Italia possiamo vederci più spesso! Quando vieni a trovarmi?
A presto, un abbraccio
Alicia
________________________

Alicia adesso abita
A. a Roma
B. a Granada
C. a Cagliari
D. a Milano

Ad Alicia piace
A. il clima della nuova città
B. il centro storico della nuova città
C. il traffico della nuova città
D. i musei della nuova città

Alicia
A. fa il medico
B. fa la casalinga
C. fa l'insegnante
D. fa la commessa

Giovanni abita
A. in Germania
B. in Spagna
C. in Italia
D. in Polonia

Ha kitöltöttétek és érdekel az eredmény, akkor küldjétek el e-mailben bátran! Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja: 

Angol: 14. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Pár része már az idővel, a dátummal, ezek kifejezésével, hasznos szavaikkal foglalkoztunk. Mai napon újabb hasznos kifejezéseket hoztam, amit a példa alapján akár használhattok is! Nézzük is:

since time immemorial
meaning: it's been going on for such a long time that nobody can remember a time without it
magyarul:időtlen idők óta
example:
My hometown has had a big parade on the Fourth of July since time immemorial. – A szülővárosomban időtlen idők óta nagy parádét rendeznek július 4-én.

some other time
meaning: at some indefinite time in the future
magyarul:majd máskor
example:
Sorry, but I can’t go with you now, but I’ll join you some other time. – Bocsánat, de nem tudok veletek menni most, de majd máskor csatlakozom hozzátok.

in the fullness of time
meaning: when the time is right and appropriate
magyarul:a megfelelő időben
example:
Everything will become clear in the fullness of time. – Minden tiszta lesz majd a megfelelő időben.

in the nick of time
meaning: to manage to do something just in time, with seconds to spare
magyarul:épp’ időben
example:
The doctor arrived in the nick of time to save the patient’s life. – Az orvos épp’ időben érkezett, hogy megmentse a beteg életét.

for the time being
meaning: continuing into the future, but temporarily
magyarul:egy ideig (még)
example:
You can stay with us for the time being. – Egy ideig még velünk maradhatsz.

at the crack of dawn
meaning: very early in the morning
magyarul:hajnalok hajnalán
example:
My grandma is always awake at the crack of dawn. – Nagymamám mindig hajnalok hajnalán kel fel.

for donkey’s years
meaning: for a very long time
magyarul:ősidők óta
example:
I've been doing this job for donkey's years. – Ősidők óta végzem ezt a munkát.

once in a blue moon
meaning: very rarely
magyarul:néhanapján, nagyon ritkán
example:
Once in a blue moon, I buy a fashion magazine, just to see what people are wearing. – Nagy ritkán veszek egy divatlapot, csak hogy lássam, hogy mit viselnek az emberek.

Remélem ez a rész segített és ahogy az oldal is mondja:

Olasz: 11. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Előző két részünkben a jelen idővel foglalkoztunk, azonban csak a jelen idő szabályos ragozásával. Így mai részünkben megnézzük a Rendhagyó igéket. Nézzük is!

Rendhagyó igék
Egyes igék főnévi igenevének alakja a nyelv története során lerövidült, egy (általában -ce-) szótag kiesett a főnévi igenévből, azonban ez a szótag a jelen idejű igealakokban megmaradt. Ilyen igék pl. a dire (rég.: dicere), condurre (rég.: conducere), tradurre (rég.: traducere), fare (rég.: facere). Ha a hosszabb főnévi igenév alakot vesszük alapul, ezek az igék nagyrészt nem rendhagyóak, kivéve a fare és a trarre:
condurre/conducere (vezetni): conduco, conduci, conduce; conduciamo, conducete, conducono
dire/dicere (mondani): dico, dici, dice; diciamo, dite, dicono
fare/facere (tenni, csinálni): faccio, fai, fa; facciamo, fate, fanno
trarre/traere (húzni): traggo, trai, trae; traiamo, traete, traggono

Mivel az avere és essere igék jelen idejének ismerete a Passato prossimo képzéséhez elengedhetetlen, ezt a két igét külön kiemeljük:
avere (birtokolni): ho, hai, ha; abbiamo, avete, hanno
essere (lenni): sono, sei, è; siamo, siete, sono
A két ige jelen idejének alakjai közül egyedül az avete szabályos.

A módbeli segédigéknek is csak a T/2 alakjuk szabályos:
potere (képes vmire): posso, puoi, può; possiamo, potete, possono
volere (akarni): voglio, vuoi, vuole; vogliamo, volete, vogliono
sapere (tudni): so, sai, sa; sappiamo, sapete, sanno

Egyes igéknek a T/1 és a T/2 alakjuk szabályos:
andare (menni): vado, vai, va; andiamo, andate, vanno
venire (jönni): vengo, vieni, viene; veniamo, venite, vengono
tenere (tartani): tengo, tieni, tiene; teniamo, tenete, tengono

A cuocere igénél, a többi -cere végű igével ellentétben a teljes igeragozás során megmarad a tővégi c kiejtése, amit mély hangrendű magánhangzóval kezdődő ragok esetében egy i graféma betoldásával tudunk biztosítani:
cuocere (főzni): cuocio, cuoci, cuoce; cuociamo, cuocete, cuociono

Bizonyos igéknél (lásd még fent) csak az E/1 és T/3 alak rendhagyó (tipikusan ilyenek a -gliere végű igék):
cogliere (szedni): colgo, cogli, coglie; cogliamo, colgiete, colgono
scegliere (választani) scelgo, scegli, sceglie; scegliamo, scegliete, scelgono
spegnere (kikapcsolni): spengo, spegni, spegne; spegniamo, spegnete, spengono

Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja:

Angol: 13. lecke

Kedves Olvasók és Látogatók!

Előző részünkben a dátumokkal foglalkoztunk, azonban jó, ha nem csak a dátum kifejezését ismeritek, hanem az dátumokhoz tartozó hasznos szavakat, kifejezéseket. Így mai részünkben ezekkel fogunk foglalkozni. Nézzük is:

Hónapok:
January,
February,
March,
April,
May,
June,
July,
August,
September,
October,
November,
December.
Fontos megjegyzés, hogy az angol hónapok nevei MINDIG nagy betűvel kezdődnek!

Hónapok rövidítései:
Jan,
Feb,
Mar,
Apr,
Aug,
Sept,
Oct,
Nov,
Dec
(nincs rövidítésük: May, June, July)

Napok:
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday

Hasznos kifejezések:
What’s the date?/What date is it?/What day is it today? - Hányadika van ma?/Milyen nap van ma?
It’s ... - ... van ma.
BC= Before Christ = Krisztus előtt (évszám után áll)
AD = Anno Domini = Krisztus után (évszám után áll)

Remélem segített ez a rész és ahogy az oldal is mondja: